Basilica di S. Vitale – allestimento, arredi e adeguamento liturgico